Ich sage euch, heute ist ein richtig guter Tag. Ich war verdammt fleißig, habe meine Steuererklärung endlich abgegeben und mich mental aufs Wochenende eingestimmt. Das Stinktier wird nämlich getauft. Im Zuge dessen habe ich heute Morgen meinen Kleiderschrank durchforstet, in der Hoffnung, ein Outfit zu finden. Dabei bin ich auf ein lang vergessenes Schätzchen gestoßen: Das zitronengelbe Kleid, Schrägstrich Gewand, Schrägstrich Kartoffelsack, wie mein Mann zu sagen pflegt. Selbst fühle ich mich darin eigentlich immer wie ein Fräulein aus dem antiken Griechenland, unterm Strich also ziemlich gut.

Read more ›

Der Wecker klingelt, ich stehe auf, fühle mich, als wär ein LKW über mich drüber gefahren – nee, noch besser, er hat geparkt, auf meinem Kopf! Hab mal wieder ’ne kurze Nacht gehabt. Die Zeit will ja genutzt werden, wenn der Kleine schläft und der Haushalt macht sich auch nicht von selbst. Das Kind strahlt, hat ja seit 19 Uhr geschlafen und ist hellwach, will Bespaßung und Mama ist das Entertainment Programm, na selbstverständlich. Also ich im Schlafanzug erstmal mit dem Stinktier zum Wickeltisch, die Windel wiegt nach der Nacht nämlich mehr als das Kind selbst. Read more ›

Deutsch

Kennt ihr diese Tage, an denen man sich denkt: Basses, alles eklig? Fühl‘ mich wie Wackelpudding und könnte heute auch glatt als Pfannkuchen durchgehen? Gerade dann geht nichts aus meinem Kleiderschrank, was ansatzweise figurbetont ist. Ich sehe dann aus wie ein Rollbraten mit extra engem Netz darum, überall quillt was raus, überall ist was zu viel. Manchmal will ich dann heulen und manchmal denke ich mir einfach nur, alles klar, Poncho Party!  Read more ›